Gefallene des I. Weltkrieges
der Gemeinden Marschendorf III., Marschendorf IV.,
Dunkeltal, Ober- und Nieder-Kolbendorf

Im Jahre 2004 haben die Schüler der Grundschule in Horní Maršov / Marschendorf IV. Teil das Projekt:

durchgeführt. Die damals vorliegende Fotografie des Kriegerdenkmales war unscharf, so dass die Namen im linken Teil des Bildes nicht lesbar waren. Die Gedenkbücher der einzelnen Gemeinden liegen nicht mehr vor. Auch das Gedenkbuch des Veteranenvereins Marschendorf ist nicht auffindbar. Lediglich der nachstehende Text aus dem Gedenkbuch der Marktgemeinde Marschendorf IV ist überliefert:

Beseelt von heiliger Dankespflicht gegenüber den gefallenen Helden hat sich über Anregung des Bundes gedienter Soldaten aus Kameraden und einiger Herren der Gemeinden Marschendorf III, IV, aus Dunkeltal, Ober- und Nieder-Kolbendorf ein Kriegerdenkmalausschuss gebildet, dessen Vorsitz in liebenwürdiger Weise Herr Altbürgermeister Johann Braun übernommen um diesen Helden ein ehrendes Denkmal für die Gegenwart und fernere Zukunft zu schaffen und fand am Sonntag den 10. Juni 1934 die feierliche Enthüllung und Einweihung dieses Denkmales statt.

Für Marschendorf IV und seine Nachbargemeinden war es, trotz eines ausgiebigen Regenschauers, der aber nicht lange dauerte, ein Festtag erster Güte und die Erinnerung an die gefallenen Söhne der Heimat kam in erhabender Weise zum Ausdruck. 9 Uhr vormittags: Empfang der Festgäste am Marktplatz, dann Aufstellung und Abmarsch zum Denkmalplatz. Unter Glockengeläute und unter dem Klange dreier Musikkapellen marschierten die verschiedenen, zahlreich erschienenen Verein gedienter Soldaten, die Feuerwehren der angrenzenden Gemeinden, der Gesangverein Marschendorf IV, die strammen Turner von Nah und Fern, die Herren der Gemeindevertretungen, des Denkmalausschusses und andere mehr.

Es war ein herrlicher Anblick, der imposante Zug mit 6 Fahnen. Ohne Stockung ging die Aufstellung am Denkmalplatz vor sich. Um 10 Uhr las Hochw. Herr Dechant Borth aus Hohenelbe eine Hl. Feldmesse unter Assistenz der hiesigen hochw. Geistlichkeit. Während der Messe sang der Gesangverein die deutsche Messe von Schubert, unter Leitung seines bewährten Chormeisters M.U.Dr. Emil Prexl. Darauf begrüßte der Obmann des Kriegerdenkmalausschusses Herr Altbürgermeister Johann Braun alle Festteilnehmer mit herzlichen Worten. Nach ihm bestieg Herr Bürgermeisterstellvertreter Franz Gottstein die Rednertribüne und hielt in zu Herzen gehenden Worten die Festrede. Er verstand es mit seinen Ausführungen die Anwesenden derart zu fesseln, dass trotz plötzlich einsetzendem Regen niemand vom Platze wich und Alles ergriffen lauschte; so manches Auge wurde feucht und als der Redner der 71 toten Kameraden (13 aus Marschendorf III, 17 aus Marschendorf IV, 21 aus Dunkelthal, 9 aus Nieder- und 11 aus Ober-Kolbendorf) gedachte, da gab es wohl keinen der nicht bis ins Innerste gerührt war. Auch der Frauen während des Weltkrieges gedachte der Redner und dankte ihnen in ehrfurchtsvoller Erinnerung. Ferner dankte er dem Herrn Altbürgermeister Herrn Johann Braun, der in hochherziger Weise den Grund für das Denkmal auf einen der schönsten Plätze Marschendorf IV für alle Zeiten zur Verfügung stellte, sowie dem Kriegerdenkmalausschusse und allen jenen die mithalfen an der Errichtung des Denkmals. Nachdem die Hülle gefallen und der schlichte Stein, geschaffen durch Herrn Bildhauer Blenk aus Schatzlar, zum Vorschein kam, stand alles in stummer Andacht. Dann bat Herr Gottstein die hochwürdige Geistlichkeit die Weihe vorzunehmen und schloss seine ergreifende Rede mit dem Schwur der Treue für unsere im Kriege gebliebenen Heimatsöhne. Während Msg. Herr Dechant Wittich die Weihe vornahm, sang der Gesangverein den "Schotttischen Bardenchor" und brachte später noch "Das Gebet vor der Schlacht" meisterhaft zum Vortrag. Dann sprach Herr Dechant Borth in beinahe ½ stündiger Rede und brachte als Feldkurat aus Erfahrung redend alle Schrecken und Leiden unserer Gefallenen ins Gedächtnis zurück und rief nochmals so recht in Erinnerung was wir unseren toten Brüdern für Dank schulden.

Die darauf folgende Kranzniederlegung war ein ebenso erhebender als wehmütiger Anblick. Sodann sprach nochmals Herr Altbürgermeister Braun als Obmann des Denkmalausschusses indem er allen Mithelfern dankte und übergab das Denkmal dem Schutze der Gemeinde Marschendorf IV. Herr Bürgermeister Josef Tippelt übernahm es und gelobte, während der Zeit seiner Amtstätigkeit das Denkmal unter seine besondere Obhut zu stellen. Mit den Klängen "Ich hatt´ einen Kameraden" und einem schönen Herrensolo "Wangenrot, Morgenrot", schloss die Feier und die Vereine defilierten ernst und stramm vor dem schönen Denkmal.

Zudem Kriegerdenkmale wäre noch zu bemerken, dass Herr Johann Braun der Marktgemeinde Marschendorf IV laut Dienstbarkeitsvertrag vom 27.07.1934, C, Einlagezahl 114, das Recht einräumte, auf der Grundparzelle 101/5, Wiese, ein Kriegerdenkmal sowie eine Parkanlage zu errichten. Sollte aber aus irgend einem Grunde das Denkmal entfernt werden, fällt diese Dienstbarkeit weg und der Platz fällt dem jeweiligen Besitzer wieder zur freien Verfügung zu."

Nachdem nun eine weitere alte Ansichtskarte aus dieser Zeit aufgefunden wurde, konnten die Namen der Gefallenen entziffert werden.

Dunkeltal

* Vorname laut Heimatschein- / Mannschaftsbuch: Maximilian
** Laut Heimatschein- / Mannschaftsbuch und auch in der Abschrift der gerichtlichen Todeserklärung wurde der FN mit "Menetz" vom Pfarrer geschrieben.
*** Die Witwe und die beiden Töchter wurden 1932 im Heimatscheinbuch mit "Richtecky" geschrieben.

Marschendorf IV. Teil

Marschendorf III. Teil

Nieder-Kolbendorf

Ober–Kolbendorf

< Home >      < Gefallene des II. Weltkrieges >